【来源】《圣济总录》

【配方】白头翁草一握。

【制法】上一味，烂研，以醇酒投之。

【主治】诸风痛攻四肢百节。

【用法】顿服。

［备注］又方：黑豆（炒去皮）半升，威灵仙二两，桑根白皮（剉）一两。上三味，用醇酒一升半，煎取八合，去滓顿服。

白头翁解毒汤

白头翁加甘草阿胶汤–《金匮要略》卷下

【处方】白头翁、甘草、阿胶各6克，秦皮、黄连、黄柏各9克。

【功能主治】清热治痢，益气养血。治产后痢疾，腹痛里急后重，便下脓血，气血不足者。

【用法用量】上六味，以水1.4升，煮取500毫升，纳胶令消尽，分三次温服。

【摘录】《金匮要略》卷下

白头翁加甘草阿胶汤–《金匮》卷下

【别名】白头翁汤、甘草汤

【处方】白头翁2两，甘草2两，阿胶2两，秦皮3两，黄连3两，柏皮3两。

【功能主治】妇人产后下利虚极;热利下重，大便血，心烦不得眠者。

【用法用量】白头翁汤（《千金》卷三）、甘草汤（《千金翼》卷七）。

【各家论述】1.《金匮要略论注》：虚极不可无补，但非他味参、术所宜，恶其壅而燥也。亦非芩，泽淡渗可治，恐伤液也。唯甘草之甘凉，清中即所以补中；阿胶之滞润，去风即所以和血。以此治病即以此为大补，方知凡痢者湿热非苦寒不除，故类聚4味之苦寒不为过。若和血安中，只1味甘草及阿胶而有余。治痢好用参、术者，政由未悉此理耳。2.《金匮玉函经二注》：伤寒厥阴证下利重者，白头翁汤，4味尽苦寒以治热，苦以坚肠胃。此产后气血两虚，因加阿胶补气血而止利，甘草缓中通血脉。然下利，血沸也，夫人之血行则利自止，甘草尤为要药。此方岂独治产后哉。

【临床应用】痢疾：患者女，60余岁。痢下赤白，日数十遍，里急后重。曾服呋喃西林2日，效果不显，发热不高，口干，尚不作渴，舌质淡红，舌边呈细小赤点。干而无津，脉象细数。认为老年津血不足，又患热痢，津血更易耗损。拟白头翁加甘草阿胶汤：白头翁12g，黄连6g，川黄柏6g，秦皮9g，阿胶9g（烊），甘草6g，煎至200毫升，分2次服。上午服第1剂，至晚大便已变粪，续进1剂病愈。

【摘录】《金匮》卷下

白头翁加甘草阿胶苓桂汤–《医学金针》卷八

【处方】白头翁3钱，茯苓3钱，黄连1钱，黄柏1钱，秦皮1钱，甘草1钱，桂枝1钱，阿胶2钱。

【功能主治】疹后频频泄利脓血。

【用法用量】流水煎，温服。

【摘录】《医学金针》卷八

白头翁煎–《圣惠》卷二十二

【处方】白头翁2两，牛膝3分（去苗），附子3分（炮裂，去皮脐），桂心3分，羌活3分，赤芍药3分，赤茯苓半两，人参半两（去芦头），防风3分（去芦头），虎胫骨1两（涂酥，炙微黄），牡丹半两，当归2分，酥、生姜汁。

【制法】上为细散，用好酒5升，都煎如饧。

【功能主治】四肢疼痛，至夜转甚不可忍者。

【用法用量】每服1茶匙，以温酒调下，不拘时候。服药后仍须炒蚕砂熨之为妙。

【摘录】《圣惠》卷二十二

白头翁酒–《医心方》卷八引陶氏方

【处方】白头翁2两，甘草1两，牛膝2两，海藻2两，石斛1两，干地黄1两，土瓜根1两，附子3两，葛根1两，麻黄2两。

【功能主治】足肿。

【用法用量】以酒2斗，渍5日。服1合，稍至3-4合。

【摘录】《医心方》卷八引陶氏方

白头翁酒–《圣济总录》卷十

【处方】白头翁草1握（烂研）。

【功能主治】诸风痛攻四肢百节。

【用法用量】以醇酒投之，顿服。

【摘录】《圣济总录》卷十

白头翁酒–《中医皮肤病学简编》

【处方】白头翁156g，白酒1升。

【制法】将白头翁根洗净，剪成寸段，放入盛白酒坛内，用厚布密封坛口，隔水放入锅内煮数沸，捞出白头翁根渣，将药酒装瓶收贮。

【功能主治】解毒散结，排脓敛疮。主治淋巴腺结核。

【用法用量】每服1-2钟，1日2次，历1-2月。

【临床应用】淋巴结结核：郭某某，男，22岁，未婚，美术工作者。患者自幼体弱，16岁时左侧颈部发现瘰核，经外科手术切除已愈。19岁时，右侧颈部又发现瘰核，自溃后逐渐愈合。隔两年，整个颈部又发，时好时犯，残遗疤痕五处。今年初，右耳下颈部锁骨中央偏上见核桃大肿胀一处，市某医院诊断为淋巴结结核，注射链霉素，内服雷米封，仍未消散，破溃后时流清稀脓液，同时右腋窝里亦有瘰核溃破，并沿连上臂内侧面2寸许，形成皮下瘘管，脓液时流时蓄，经外科开刀引流又转皮肤科会诊，诊断“皮肤腺病”，配合理疗，经治2月余，未能收口。全身倦怠无力，午后有微热，食纳尚可，二便正常，困倦喜睡。缺盆疮面为长方径寸，边缘整齐，无红肿，腐肉灰白色，有稀薄豆渣样脓汁，邻近有豆粒大之疙瘩3个，酸胀不痛。腋窝及上臂处疮面宽约1寸，长3寸，粉紫色肉芽组织凹凸不平，脓液浸润，有特腥气，舌苔薄白，脉沉而无力。属瘰疬重症，服白头翁酒百日，全部疮面结疤痊愈。

【摘录】《中医皮肤病学简编》

白头翁清热有功，止痢有准。治疗热痢下脓血及妇人产后、老人、小儿下痢虚极者，余常用《金匮要略》中的白头翁加甘草阿胶汤。方用：白头翁15克，炙甘草 10克，黄连、黄柏、秦皮、阿胶各9克。水煎服，每日1剂，2次分服。本方既能清热解毒，又可养血滋阴，治疗血虚热痢最效。

功能主治

泻火解毒；止痛；利尿消肿。主主治风火牙痛；四肢关节疼痛；秃疮；浮肿。

用法用量

内服：煎汤，9-15g。

各家论述

1．《日华子本草》：治一切风气及暖腰膝，明目，消赘。

2．《现代实用中药》：全草治浮肿及心脏病。

摘录

《中华本草》